Maravilhosos 38!

Estou mais velhota um ano e sinto-me espectacular!

Este ano passei o meu aniversário na fria Checa e sem a companhia dos amigos do coração, nem do guapo...

O dia não mostrou boa cara, eu também não esperava muito, mas excedeu as minhas expectativas! Recebi tantas mensagens no Facebook, no WhatsApp, mail, telefonemas... a sério, foi muito bom receber os vossos miminhos! Isto prova, que de facto, só estamos à distância de um click!

Foi um dia normal de trabalho, embora tenha passeado muito entre a minha secretária e a recepção à espera da caixinha do meu amigo Nuno e outra dos meus pais: esperava por comida!!!

À noite fui jantar com alguns colegas do meu departamento (os mais loucos como eu! :-) ) a um restaurante vietnamita que adoro: GO, e depois fomos beber um copo! Esta é a minha trupe maravilha (e falta a alemã)!

Foi um dia muito bonito, mais uma vez obrigada a todos!

Maravillosos 38!

He envejecido un año, pero me siento genial!

Este año celebré mi cumpleaños en la fría República Checa y sin la compañía de mis amigos del corazón, tampoco la de mi guapo... El día no mostró muy buena cara, yo tampoco esperaba mucho, ¡pero superó mi expectativas! Recibí tantos mensajes en Facebook, WhatsApp, correo electrónico, llamadas... ¡Fue tan bueno haber recibido vuestros mimitos! Esto prueba que, de hecho, solo estamos a distancia de un clic.

Fue un día normal en el curro, aunque haya paseado mucho entre mi escritorio y la recepción esperando la cajita de mi amigo Nuno y otra de mis padres ¡con la comida lusa!

Por la noche fui a cenar con algunos de mis compis del departamento (¡los que están igual de locos que yo! :-) ) a un restaurante vietnamita que me encanta: GO. Después, nos fuimos a tomar una copa. Esta es mi pandilla maravilla (pero falta la alemana).

Fue un día muy bonito. Una vez más: muchas gracias a todos.

Que jantar mais internacional: França, Espanha, Brasil, Holanda, Portugal e Lituânia!

Que cena más internacional: Francia, España, Brasil, Holanda, Portugal y Lituania!